新華網(wǎng)河內(nèi)１１月２日電（記者樂(lè)艷娜 章建華 閆建華）“幸運(yùn)”“合作”“樂(lè)觀”，這是越南音樂(lè)家童光榮講述自己與中國(guó)的故事時(shí)提到的三個(gè)關(guān)鍵詞。這位在中國(guó)學(xué)習(xí)了９年并娶妻的竹笛演奏家和民樂(lè)指揮家，正致力于將中越音樂(lè)完美融合，促進(jìn)兩國(guó)傳統(tǒng)文化深入交流。
提到自己與中國(guó)的情緣，童光榮用的第一個(gè)關(guān)鍵詞是：幸運(yùn)。
童光榮生于音樂(lè)世家，父親是越南國(guó)家歌舞劇團(tuán)演奏家，母親是古箏教師。童光榮從小便在越南音樂(lè)學(xué)院附小學(xué)習(xí)竹笛。
“小時(shí)候父親去中國(guó)演出，會(huì)買(mǎi)許多中國(guó)民樂(lè)磁帶，因此我經(jīng)常聽(tīng)到中國(guó)古箏、二胡等民族樂(lè)器的獨(dú)奏與合奏，覺(jué)得越中兩國(guó)音樂(lè)頗有相通之處，也對(duì)中國(guó)產(chǎn)生了很大興趣。”
由于成績(jī)優(yōu)異，２００４年童光榮被越南音樂(lè)學(xué)院公派到上海音樂(lè)學(xué)院學(xué)習(xí)。“那時(shí)學(xué)校認(rèn)為，中國(guó)是學(xué)習(xí)音樂(lè)的最佳選擇，所以就派我去學(xué)習(xí)指揮專(zhuān)業(yè)。擁有這個(gè)機(jī)會(huì)，可以說(shuō)非常幸運(yùn)?！?/p>
這一學(xué)就是整整９年，除了一年學(xué)習(xí)漢語(yǔ)外，童光榮本科５年學(xué)習(xí)民族音樂(lè)指揮，研究生３年主修西方管弦樂(lè)隊(duì)指揮。
合作，是童光榮提及的第二個(gè)中國(guó)情緣關(guān)鍵詞。“合作”不僅為他帶來(lái)學(xué)業(yè)和事業(yè)的豐收，更帶來(lái)愛(ài)情的甜蜜。
赴中國(guó)之前，童光榮就抱著要將越南音樂(lè)和中國(guó)音樂(lè)融合到一起演奏的想法，并把它當(dāng)作一個(gè)“終極目標(biāo)”。
他介紹說(shuō)，當(dāng)時(shí)，每年都會(huì)有北京、上海、廣州、廣西的中國(guó)藝術(shù)家或音樂(lè)老師來(lái)越南表演，或給音樂(lè)學(xué)院的學(xué)生上“大師課”；越南文化部也會(huì)派出藝術(shù)團(tuán)體和音樂(lè)學(xué)院代表團(tuán)去中國(guó)演出。
剛到中國(guó)時(shí)，童光榮的漢語(yǔ)講得并不好，但通過(guò)研習(xí)中國(guó)樂(lè)曲，他找到了越中兩國(guó)音樂(lè)相通的地方，并結(jié)識(shí)了好友陳曉棟。
今年８月，童光榮與陳曉棟分別作為越中兩國(guó)的藝術(shù)指導(dǎo)，將一場(chǎng)中越友好音樂(lè)會(huì)帶到越南首都河內(nèi)。由兩國(guó)音樂(lè)家合奏的《奔馬》等中越傳統(tǒng)曲目讓現(xiàn)場(chǎng)觀眾激動(dòng)不已，掌聲雷動(dòng)。
童光榮說(shuō)，這是兩國(guó)傳統(tǒng)民樂(lè)“第一次正式合作的音樂(lè)會(huì)”；下一步，就是明年春天將這種體現(xiàn)了合作與融合的音樂(lè)形式帶到上海去。
在這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)上，鋼琴與二胡、竹樂(lè)器的合奏令人耳目一新。而鋼琴演奏者，正是童光榮的中國(guó)妻子莫雙雙。
兩人的相遇也是“合作”帶來(lái)的機(jī)緣。當(dāng)時(shí)也在上海音樂(lè)學(xué)院就讀的莫雙雙創(chuàng)作了作品要參賽，需要找一個(gè)指揮來(lái)幫忙。找到的這個(gè)指揮正是童光榮。
“當(dāng)時(shí)覺(jué)得他中文說(shuō)得很好，人很熱情，就像一個(gè)中國(guó)人，根本沒(méi)有覺(jué)得國(guó)籍的差異。”莫雙雙告訴記者：“后來(lái)戀愛(ài)了，知道他作為公派生，一定會(huì)回越南發(fā)展，自己也抱著開(kāi)放的心態(tài)，跟他到越南一起尋找發(fā)展的機(jī)會(huì)。”如今，這一合作已經(jīng)帶來(lái)了愛(ài)情的結(jié)晶——?jiǎng)倓倽M(mǎn)８?jìng)€(gè)月的俊希。
第三個(gè)關(guān)鍵詞，童光榮用了“樂(lè)觀”。
他回憶說(shuō)：“友好音樂(lè)會(huì)后，你會(huì)發(fā)現(xiàn)越中觀眾開(kāi)始互相打招呼……音樂(lè)是沒(méi)有國(guó)界的，何況兩國(guó)音樂(lè)有很多相通之處。通過(guò)音樂(lè)，越中人民交流了感情，自然也會(huì)促進(jìn)政治、經(jīng)濟(jì)、文化等其他方面的交流?！?/p>
莫雙雙告訴記者，中國(guó)駐越南大使館官員觀看他們演出后，覺(jué)得中越音樂(lè)融合的形式非常不錯(cuò)，已經(jīng)推薦越南竹樂(lè)團(tuán)參加明年在泉州舉辦的亞洲藝術(shù)節(jié)和洛陽(yáng)的牡丹節(jié)，未來(lái)中越兩國(guó)在這方面的交流會(huì)越來(lái)越多。
目前，童光榮還在上海一些大學(xué)以及青少年活動(dòng)中心擔(dān)任客座指揮，每年多次往來(lái)于中越之間。但他也坦言，目前兩國(guó)間的音樂(lè)交流還主要集中在上海等大城市?！跋Ｍ麅蓢?guó)高層更多往來(lái)，這樣就可以更大規(guī)模地挖掘交流資源。我非常樂(lè)觀，兩國(guó)關(guān)系的未來(lái)會(huì)越來(lái)越好?！?/p>
-
通訊：鄰里歌舞格外親——記云南省藝術(shù)團(tuán)在越南巡演
新華網(wǎng)河內(nèi)１０月２８日電通訊：鄰里歌舞格外親——記云南省藝術(shù)團(tuán)在越南巡演新華社記者樂(lè)艷娜章建華閆建華都說(shuō)藝術(shù)無(wú)國(guó)界，中國(guó)云南省藝術(shù)團(tuán)１０月下旬在越南的巡演還說(shuō)明了另外一點(diǎn)，即鄰國(guó)間的藝術(shù)交流更為親切。 這次演出的“金牌節(jié)目”、國(guó)家一級(jí)演員楊伍表演的《雀之靈》掀起了整場(chǎng)演出的高潮，優(yōu)美的舞姿和演員創(chuàng)造的意境讓觀眾發(fā)出驚嘆。2015-10-28 21:07:00
-
中國(guó)城鐵樣車(chē)運(yùn)抵越南展示
圖為河內(nèi)首條城鐵吉靈—河?xùn)|線列車(chē)運(yùn)行效果圖。吉靈至河?xùn)|線城鐵項(xiàng)目初始投資總額為5.5億美元，其中中國(guó)政府優(yōu)惠信貸1.69億美元，優(yōu)惠貸款2.5億美元，越方投資約1.3億美元。2015-10-15 10:24:26
-
大數(shù)據(jù)"坑熟客",技術(shù)之罪需規(guī)則規(guī)避
2018-03-02 08:58:39
-
高質(zhì)量發(fā)展，怎么消除“游離感”？
2018-03-02 08:58:39
-
學(xué)校只剩一名學(xué)生，她卻堅(jiān)守了18年
2018-03-01 14:40:53
-
有重大變動(dòng)！騎共享單車(chē)的一定要注意了
2018-03-01 14:40:53
-
2018年，樓市會(huì)有哪些新變化？
2018-03-01 09:01:20
?