新華社圣保羅5月12日電　綜述：中國(guó)企業(yè)助力巴西圣保羅州解決供水短缺

　　新華社記者宮若涵

　　巴西圣保羅州大瓦爾任保利斯塔市郊區(qū)，一座工廠靜靜矗立在綠地中。當(dāng)?shù)毓と祟^戴標(biāo)有“中國(guó)能建”字樣的安全帽，井然有序作業(yè)……這里就是由葛洲壩巴西有限公司負(fù)責(zé)經(jīng)營(yíng)的圣諾倫索供水廠。

　　圣諾倫索供水項(xiàng)目于2013年公開(kāi)招標(biāo)授予特許經(jīng)營(yíng)權(quán)，特許經(jīng)營(yíng)期為25年。去年5月，葛洲壩巴西有限公司收購(gòu)負(fù)責(zé)工程建設(shè)和運(yùn)營(yíng)維護(hù)的圣諾倫索項(xiàng)目公司，獲得項(xiàng)目特許經(jīng)營(yíng)權(quán)。項(xiàng)目于去年7月完工并投入商業(yè)運(yùn)營(yíng)。

　　項(xiàng)目正式運(yùn)營(yíng)以來(lái)，極大改善了圣保羅州西部城市的供水能力。

　　項(xiàng)目公司首席執(zhí)行官羅伯托·多伊奇說(shuō)：“最直接受益的是項(xiàng)目服務(wù)7個(gè)城鎮(zhèn)的約200萬(wàn)居民，這些城鎮(zhèn)都有缺水經(jīng)歷，現(xiàn)在供水廠不僅滿(mǎn)足了當(dāng)?shù)氐纳钣盟蜕虡I(yè)用水需求，而且提供的是高質(zhì)量的水。此外，項(xiàng)目還與圣保羅州其他供水項(xiàng)目和管網(wǎng)直接相連，間接使圣保羅州大都市區(qū)的2150萬(wàn)居民受益?！?/p>

　　多伊奇還補(bǔ)充道，除了供水外，項(xiàng)目也促進(jìn)了當(dāng)?shù)鼐蜆I(yè)，建設(shè)施工高峰期，曾有4000人為這個(gè)項(xiàng)目服務(wù)。此外，項(xiàng)目還增加了當(dāng)?shù)囟愂铡?/p>

　　中巴相距遙遠(yuǎn)，文化差異較大，兩國(guó)員工如何融洽共事是中國(guó)企業(yè)必須面對(duì)的問(wèn)題。葛洲壩巴西有限公司總經(jīng)理樊劍說(shuō)，葛洲壩巴西公司堅(jiān)持屬地化管理原則，中外方管理人員比例達(dá)到1:7，項(xiàng)目公司日常管理也由原有外方團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)。雙方員工通過(guò)共慶傳統(tǒng)節(jié)日、開(kāi)展文體活動(dòng)、參加社會(huì)公益等增進(jìn)了解互信，促進(jìn)管理文化融合。

　　圣諾倫索供水項(xiàng)目展示了中國(guó)企業(yè)的良好形象，更彰顯了“一帶一路”倡議互利共贏的理念。對(duì)于葛洲壩公司在巴西未來(lái)的計(jì)劃，樊劍表示，將以項(xiàng)目為契機(jī)，牢牢把握“一帶一路”機(jī)遇，發(fā)揮現(xiàn)有優(yōu)勢(shì)，加大水務(wù)、環(huán)保和新能源等方面市場(chǎng)開(kāi)發(fā)力度，為推動(dòng)巴西和南美的經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出更大貢獻(xiàn)。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 郝多