新華社羅馬尼亞克盧日－納波卡6月6日電　通訊：在羅馬尼亞特蘭西瓦尼亞國際電影節(jié)感受中羅友好

　　新華社記者林惠芬

　　每年6月，羅馬尼亞特蘭西瓦尼亞國際電影節(jié)便將羅西北重鎮(zhèn)克盧日－納波卡市變成電影的殿堂。而今年，第18屆特蘭西瓦尼亞國際電影節(jié)設(shè)立的“聚焦中國”系列活動(dòng)，則為電影節(jié)增添了濃濃的中國元素。

　　“聚焦中國”系列活動(dòng)5日開幕，當(dāng)晚放映了上世紀(jì)30年代中國著名的無聲電影《神女》?！半娪捌痹缇弯N售一空，可謂一票難求。”本屆電影節(jié)負(fù)責(zé)人之一、羅馬尼亞女演員萬恰對(duì)記者說。

　　這部講述舊上海女性悲慘故事的默片，盡管只有少量的字幕對(duì)白，卻讓在場(chǎng)觀眾深受感染。放映結(jié)束后，記者看到，坐在旁邊的一名中年男子在默默地抹淚。美國吉他手加里·盧卡斯認(rèn)為，充滿中國元素的現(xiàn)場(chǎng)配樂起到了錦上添花的作用。

　　6日，來自中國電影資料館的電影修復(fù)專家焦翔舉辦講座，介紹《神女》的修復(fù)過程。他告訴記者，《神女》代表了中國默片時(shí)期的巔峰，之前在很多國家放映都獲得了較大反響?！靶液眠@部電影數(shù)字化修復(fù)了，不然真的可能就看不到了?！?/p>

　　據(jù)組委會(huì)介紹，盡管今年的電影節(jié)設(shè)立了法國、中國和阿爾巴尼亞3項(xiàng)“聚焦”活動(dòng)，但組委會(huì)從5月初就開始在各大媒體宣介“聚焦中國”的內(nèi)容，將其列為本屆國際電影節(jié)的亮點(diǎn)。

　　參加5日“聚焦中國”系列活動(dòng)開幕式的150多名來賓中，不僅有羅馬尼亞友好人士和電影界人士，還有其他國家的嘉賓。羅馬尼亞著名畫家博蒂什說，在羅中兩國建交70周年之際舉辦“聚焦中國”這樣的活動(dòng)十分有意義，大家可以通過電影來了解中國文化，加深對(duì)中國社會(huì)的理解。一名來自希臘的電影工作者表示，他喜歡中國電影，在這個(gè)以歐洲電影為主的電影節(jié)上看到來自中國同行的作品，他很高興。

　　中國駐羅使館文化參贊趙立介紹說，“聚焦中國”活動(dòng)由中國駐羅馬尼亞大使館與特蘭西瓦尼亞國際電影節(jié)合作舉辦，是慶祝中羅建交70周年系列文化活動(dòng)之一，內(nèi)容包括中國電影展映、中羅電影人圓桌會(huì)議、中國電影大師班、中國電影原聲音樂會(huì)、中羅電影海報(bào)展等。今年的特蘭西瓦尼亞國際電影節(jié)共展映《神女》《畫魂》《寶貝兒》等9部中國電影。

　　從事中國電影研究的羅馬尼亞小伙子盧奇安與特蘭西瓦尼亞國際電影節(jié)合作多年。他告訴記者，他為今年的“聚焦中國”活動(dòng)感到格外高興，希望能通過電影這個(gè)橋梁為羅中友好作出貢獻(xiàn)。

　　特蘭西瓦尼亞國際電影節(jié)創(chuàng)立于2002年，目前已成為中東歐地區(qū)影響最大的國際電影節(jié)之一。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 尹世杰